{"id":3786,"date":"2024-05-03T14:10:59","date_gmt":"2024-05-03T18:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/courgescie.com\/about-us\/"},"modified":"2024-12-04T10:23:42","modified_gmt":"2024-12-04T15:23:42","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Qui sommes-nous ?&#8221; module_class=&#8221;section-header&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(3,3,3,0.01) 0%|rgba(1,1,1,0.38) 50%|rgba(0,0,0,0.51) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Heures-douverture.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;100px||100px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;80px||60px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px||40px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;row-90 row-header&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;1200ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;QUI SOMMES-NOUS?&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;fc087b82-a703-4402-8836-852ecf54e852&#8243; header_font=&#8221;Raleway|800||on|||||&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>ABOUT US<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Courges &#038; cie, c\u2019est une histoire d\u2019amour entre la terre et les plaisirs de la table. Mais c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire de famille, de valeurs et de coeur. Nous vous proposons une exp\u00e9rience gourmande agrotouristique unique o\u00f9 vous pourrez retrouver une panoplie de produits gourmets, de plats cuisin\u00e9s, de fruits et l\u00e9gumes cultiv\u00e9s sur notre ferme et inspir\u00e9 par les saisons.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Courges &#038; cie is a love story between the land and the pleasures of the table. But above all, it is a family affair, based on values and heart. We offer you a unique agrotourism gourmet experience where you can find a variety of gourmet products, prepared dishes, and fruits and vegetables grown on our farm, inspired by the seasons.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;row-90 row-introduction-qui&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_duration=&#8221;1200ms&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: -webkit-box;||  display: -moz-box;||  display: -webkit-flex;||  display: -ms-flexbox;||  display: flex;||||-webkit-justify-content:center;||justify-content:center;||||-moz-flex-direction:column;||-ms-flex-direction:column;||-webkit-flex-direction:column;||flex-direction:column;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Courges &#038; cie, c\u2019est une histoire d\u2019amour entre la terre et les plaisirs de la table. Mais c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire de famille, de valeurs et de coeur. Nous vous proposons une exp\u00e9rience gourmande agrotouristique unique o\u00f9 vous pourrez retrouver une panoplie de produits gourmets, de plats cuisin\u00e9s, de fruits et l\u00e9gumes cultiv\u00e9s sur notre ferme et inspir\u00e9 par les saisons.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FBB040&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Courges &#038; cie is a love story between the land and the pleasures of the table. But above all, it is a family affair, based on values and heart. We offer you a unique agrotourism gourmet experience where you can find a variety of gourmet products, prepared dishes, and fruits and vegetables grown on our farm, inspired by the seasons.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/femme-souriante-tenant-des-legumes.png&#8221; title_text=&#8221;femme souriante tenant des l\u00e9gumes&#8221; module_class=&#8221;image-groupe&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;65%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;-180px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-vision.jpg&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; use_background_color_gradient_tablet=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops_tablet=&#8221;rgba(255,255,255,0.6) 0%|rgba(255,255,255,0.6) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image_tablet=&#8221;on&#8221; background_image_tablet=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/308553911_5989326237748434_7254322042644216679_n.jpg&#8221; background_enable_image_tablet=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;row-90 row-vision&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: -webkit-box;||  display: -moz-box;||  display: -webkit-flex;||  display: -ms-flexbox;||  display: flex;||||-webkit-justify-content:center;||justify-content:center;||||-moz-flex-direction:column;||-ms-flex-direction:column;||-webkit-flex-direction:column;||flex-direction:column;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Notre vision&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;2fc6cb4d-6dae-4cd5-9302-add158fe4fc9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Our vision<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;\u00ab \u00catre un chef de file dans le secteur de l\u2019agrotourisme et de l\u2019agroalimentaire en Outaouais en d\u00e9veloppant une offre de services et de produits novateurs, respectueux des consommateurs et de l\u2019environnement \u00bb&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; custom_margin=&#8221;||25px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>To be a leader in the agri-tourism and agri-food sector in the Outaouais region by developing innovative products and services that respect consumers and the environment;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Nos valeurs&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;2fc6cb4d-6dae-4cd5-9302-add158fe4fc9&#8243; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Our values<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Le respect L\u2019int\u00e9grit\u00e9 L\u2019environnement Le d\u00e9passement de soi L\u2019audace L\u2019\u00e9ducation&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; custom_margin=&#8221;||25px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><i class=\"fa-sharp fa-regular fa-circle-1 premier-icon\"><\/i> Respect <i class=\"fa-sharp fa-regular fa-circle-2\"><\/i> Integrity <i class=\"fa-sharp fa-regular fa-circle-3\"><\/i> The Environment <i class=\"fa-sharp fa-regular fa-circle-4\"><\/i> Self-Improvement<br \/>Ambition <i class=\"fa-sharp fa-regular fa-circle-5\"><\/i> Audacity <i class=\"fa-sharp fa-regular fa-circle-6\"><\/i> Education<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#eaeaea&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;row-90 row-mission&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Notre mission&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;2fc6cb4d-6dae-4cd5-9302-add158fe4fc9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Our mission<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;D\u00e9velopper une entreprise inspirante et nourrici\u00e8re dont le mandat premier est de promouvoir et mettre en valeur la grande famille des l\u00e9gumes en misant sur :&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>To develop an inspiring and nourishing company whose primary mandate is to promote and enhance the great vegetable family by focusing on :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;row-90 row-mission-cadre&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/La-culture-de-nombreuses-varietes.jpg&#8221; title_text=&#8221;The cultivation of many varieties&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;La culture de nombreuses vari\u00e9t\u00e9s de fruits et l\u00e9gumes d\u00e9velopp\u00e9e dans un environnement de lutte biologique int\u00e9gr\u00e9e, respectueux de l\u2019environnement et impliqu\u00e9e dans un concept d\u2019\u00e9conomie circulaire.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; custom_padding=&#8221;20px|15px|20px|15px|true|true&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The cultivation of numerous varieties of fruit and vegetables developed in an environment of integrated biological control, respectful of the environment and involved in a circular economy concept.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Le-developpement-de-plats-gastronomiques.jpg&#8221; title_text=&#8221;The development of gourmet dishes,&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Le d\u00e9veloppement de plats  gastronomiques, de produits  transform\u00e9s, d\u2019un menu saisonnier  inspir\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 afin de  valoriser le monde v\u00e9g\u00e9tal tout en  alliant tradition et nouvelles tendances culinaires.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; custom_padding=&#8221;20px|15px|20px|15px|true|true&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The development of gourmet dishes, processed products and a seasonal menu inspired and developed to enhance the value of the plant world, while combining tradition with new culinary trends.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/La-mise-en-place-dune-entreprise-agrotouristique-novatrice.jpg&#8221; title_text=&#8221;Setting up an innovative agri-tourism business&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;La mise en place d\u2019une entreprise  agrotouristique novatrice  permettant au consommateur de vivre une exp\u00e9rience gourmande unique tout en pratiquant des activit\u00e9s telles que l\u2019autocueillette.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; custom_padding=&#8221;20px|15px|20px|15px|true|true&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The creation of an innovative agri-tourism business that allows consumers to enjoy a unique gourmet experience while participating in activities such as pick-your-own.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/La-vulgarisation-et-leducation-via-une-approche-pedagogique.jpg&#8221; title_text=&#8221;Popularization and education through a pedagogical approach&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;La vulgarisation et l\u2019\u00e9ducation via une approche p\u00e9dagogique inspirante, ludique et appliqu\u00e9e.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; custom_padding=&#8221;20px|15px|20px|15px|true|true&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Popularization and education through an inspiring, playful and applied pedagogical approach.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/La-recherche-et-le-developpement-de-nouvelles-varietes-de-legumes.jpg&#8221; title_text=&#8221;Research and development of new vegetable varieties&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;La recherche et le d\u00e9veloppement de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumes et de nouveaux produits \u00e0 base de l\u00e9gumes.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; background_color=&#8221;#FBB040&#8243; custom_padding=&#8221;20px|15px|20px|15px|true|true&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Research and development of new vegetable varieties and products.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;row-90 row-equipe&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;\u00c9quipe&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;2fc6cb4d-6dae-4cd5-9302-add158fe4fc9&#8243; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Our team<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;row-90 row-equipe-cadre&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;300px&#8221; min_height_tablet=&#8221;300px&#8221; min_height_phone=&#8221;300px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Nancy Pinard, propri\u00e9taire&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Nancy Pinard, owner<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Dipl\u00f4m\u00e9e en agronomie de l\u2019Universit\u00e9 Laval, Nancy est responsable du volet financier et gestion de l\u2019entreprise. De plus, elle occupe un poste de directrice principale des relations d\u2019affaires pour Financement Agricole Canada (r\u00e9gions de l\u2019Est de l\u2019Ontario et de l\u2019Outaouais). Ayant travaill\u00e9 plusieurs ann\u00e9es dans le secteur agroenvironnemental, Nancy voit \u00e9galement \u00e0 la gestion environnementale de l\u2019entreprise.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>With a degree in agronomy from Universit\u00e9 Laval, Nancy is responsible for the company&#8217;s finance and management. She is also Senior Manager, Business Relations for Farm Credit Canada (Eastern Ontario and Outaouais regions). Having worked for several years in the agri-environmental sector, Nancy also oversees the company&#8217;s environmental management.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Philippe Thompson, propri\u00e9taire&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Philippe Thompson, owner<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;\u00c9galement dipl\u00f4m\u00e9 en agronomie de l\u2019Universit\u00e9 Laval et d\u00e9tenteur d\u2019un MBA en gestion d\u2019entreprise, Philippe s\u2019occupe du secteur des ventes, du marketing et des op\u00e9rations. Il voit au d\u00e9veloppement des nouveaux projets et occupe pr\u00e9sentement un poste de professeur en agriculture \u00e0 la Cit\u00e9. Il poursuit \u00e9galement un baccalaur\u00e9at multidisciplinaire en Sciences et technologie des aliments (nouveaux produits) et en tourisme durable afin de d\u00e9velopper de nouveaux produits novateurs.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>With a degree in agronomy from Universit\u00e9 Laval and an MBA in business management, Philippe is responsible for sales, marketing and operations. He oversees the development of new projects and is currently a professor of agriculture at La Cit\u00e9. He is also pursuing a multidisciplinary bachelor&#8217;s degree in Food Science and Technology (new products) and Sustainable Tourism to develop innovative new products.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Michelle \u00c9thier (Mimi)&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Michelle \u00c9thier (Mimi)<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Michelle s\u2019occupe de toutes les op\u00e9rations entourant le kiosque \u00e0 la ferme et les diff\u00e9rentes activit\u00e9s promotionnelles. Elle est impliqu\u00e9e assid\u00fbment dans tous les travaux depuis l\u2019achat en 2000. De plus, elle supervise le volet transformation de l\u2019entreprise et voit principalement \u00e0 l\u2019aspect \u00ab hygi\u00e8ne et salubrit\u00e9 \u00bb de celle-ci.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Michelle is in charge of all operations surrounding the farm stand and various promotional activities. She has been assiduously involved in everything since the purchase in 2000. In addition, she oversees the processing side of the business, and is mainly responsible for hygiene and sanitation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;row-90 row-equipe-cadre&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;300px&#8221; min_height_tablet=&#8221;300px&#8221; min_height_phone=&#8221;300px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Marylou Thompson&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3>Florence Laval\u00e9e<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Notre derni\u00e8re, mais non la moindre. Vous verrez Marylou toutes les fins de semaines derri\u00e8re un comptoir de vente pr\u00eate \u00e0 vous servir.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>A graduate of the Centre de formation professionnel de Buckingham and holder of various awards, Florence is the chef and the woman behind the kitchen organization. She&#8217;s an extremely dedicated woman, always ready to develop new products, and able to adapt to the sometimes irregular supply of our fruit and vegetables, and the bad weather that surrounds the world of agriculture.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Christian Girouard&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3>St\u00e9phanie Drouin<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Christian travaille avec nous depuis nos tous d\u00e9buts et nous sommes tr\u00e8s fier de pouvoir le compter dans notre \u00e9quipe. Homme \u00e0 tout faire, Christian se trouve \u00e0 travailler sur diff\u00e9rents projets.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>St\u00e9phanie is a pastry specialist.  Creative and precise, St\u00e9phanie has a wealth of experience in cake creation, and knows how to make the most of her creations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Eiger Henrik Diaz Galvez et Pamela Diaz Galvez&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Anthony Thompson<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Des employ\u00e9s d\u00e9vou\u00e9s qui travaillent tous les jours afin de produire d\u2019excellents fruits et l\u00e9gumes.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Anthony, despite his studies, gives us a great helping hand on the farm.  You&#8217;ll see him on weekends at the Bistro fermier behind the pizza oven.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;row-90 row-equipe-cadre&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;300px&#8221; min_height_tablet=&#8221;300px&#8221; min_height_phone=&#8221;300px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Marylou Thompson&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Robert Thompson<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Notre derni\u00e8re, mais non la moindre. Vous verrez Marylou toutes les fins de semaines derri\u00e8re un comptoir de vente pr\u00eate \u00e0 vous servir.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>The patriarch, always available to help. Ever since we bought our farm, Robert has been involved in construction, renovations and so on.  He&#8217;s always there to help out, and you&#8217;re sure to see him at the farm on weekends when you visit.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Christian Girouard&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3>Julie et Jos\u00e9e Carle<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Christian travaille avec nous depuis nos tous d\u00e9buts et nous sommes tr\u00e8s fier de pouvoir le compter dans notre \u00e9quipe. Homme \u00e0 tout faire, Christian se trouve \u00e0 travailler sur diff\u00e9rents projets.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Two extremely dedicated, hard-working women who work day in, day out to lend a helping hand wherever the need is greatest.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Eiger Henrik Diaz Galvez et Pamela Diaz Galvez&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Eiger Henrik Diaz Galvez<br \/>et Pamela Diaz Galvez<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Des employ\u00e9s d\u00e9vou\u00e9s qui travaillent tous les jours afin de produire d\u2019excellents fruits et l\u00e9gumes.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Dedicated employees who work hard every day to produce excellent fruit and vegetables.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;row-90 row-equipe-cadre&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;300px&#8221; min_height_tablet=&#8221;300px&#8221; min_height_phone=&#8221;300px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Marylou Thompson&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Marylou Thompson<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Notre derni\u00e8re, mais non la moindre. Vous verrez Marylou toutes les fins de semaines derri\u00e8re un comptoir de vente pr\u00eate \u00e0 vous servir.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Last but not least. You&#8217;ll find Marylou behind a sales counter every weekend, ready to serve you.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Christian Girouard&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3>Julie et Jos\u00e9e Carle<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Christian travaille avec nous depuis nos tous d\u00e9buts et nous sommes tr\u00e8s fier de pouvoir le compter dans notre \u00e9quipe. Homme \u00e0 tout faire, Christian se trouve \u00e0 travailler sur diff\u00e9rents projets.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Two extremely dedicated, hard-working women who work day in, day out to lend a helping hand wherever the need is greatest.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/background-membre-equipe.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;25px|20px|25px|20px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|30px|45px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;35px|20px|35px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Eiger Henrik Diaz Galvez et Pamela Diaz Galvez&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Raleway|600||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Eiger Henrik Diaz Galvez<br \/>et Pamela Diaz Galvez<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Des employ\u00e9s d\u00e9vou\u00e9s qui travaillent tous les jours afin de produire d\u2019excellents fruits et l\u00e9gumes.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Dedicated employees who work hard every day to produce excellent fruit and vegetables.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;25px||25px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;row-90 row-historique&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Historique&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;2fc6cb4d-6dae-4cd5-9302-add158fe4fc9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>History<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;L\u2019entreprise \u2018\u2019Courges et cie\u2019\u2019 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au printemps 2012, toutefois, l\u2019apparition de la courge sur la ferme remonte \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2007. \u00c0 cette \u00e9poque, nous cherchions \u00e0 diversifier l\u2019offre de produits de notre entreprise et nous sommes tout simplement tomb\u00e9s sous le charme des courges. Si au d\u00e9part notre int\u00e9r\u00eat \u00e9tait principalement port\u00e9 vers ces qualit\u00e9s esth\u00e9tiques, nous avons rapidement \u00e9t\u00e9 conquis par ses qualit\u00e9s gustatives, culinaires et ses aspects b\u00e9n\u00e9fiques pour la sant\u00e9.&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;85a56b8f-1810-45e4-b8d9-101c58c22ca3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The company &#8220;Courges et cie&#8221; was founded in the spring of 2012, however, the appearance of squash on the farm dates back to the summer of 2007. At that time, we were looking to diversify the range of products offered by our business, and we simply fell in love with squashes. While initially our interest was mainly focused on their aesthetic qualities, we were quickly won over by their taste, culinary uses, and health benefits.<\/p>\n<p>Today, we grow more than 200 varieties of squashes and pumpkins on the farm, with an approximate annual production of 500 tons. Each year, we make it our mission to travel the world in search of new varieties that could spark the interest of our consumers, our main priority.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_timeline show_card_arrow=&#8221;off&#8221; timeline_line_color=&#8221;#000000&#8243; timeline_active_line_color=&#8221;#FBB040&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_timeline_item admin_label=&#8221;2000&#8243; ribbon=&#8221;2000&#8243; timeline_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; ribbon_circle_color=&#8221;#FBB040&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; ribbon_text_font=&#8221;Roboto|900|||||||&#8221; ribbon_text_text_color=&#8221;#000000&#8243; ribbon_text_font_size=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; ribbon_text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; ribbon_circle_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; ribbon_circle_color__hover=&#8221;#000000&#8243;]<\/p>\n<p>It was during the summer of 2000 that Nancy Pinard and Philippe Thompson, newly graduated in agronomy from Laval University, purchased the small farm at 59 Myre Road in Gatineau. An old dairy farm, the property required several renovations and numerous repairs had to be carried out.<\/p>\n<p>Driven by a passion for vegetable farming, Nancy and Philippe wrote a business plan during their final year of university to start a project growing pink tomatoes in greenhouses, along with two other colleagues. Their participation in the Entrepreneuriat Laval competition allowed them to win first prize and a $7,000 scholarship.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item admin_label=&#8221;2002-2003&#8243; ribbon=&#8221;2002-2003&#8243; timeline_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; ribbon_circle_color=&#8221;#FBB040&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; ribbon_text_font=&#8221;Roboto|900|||||||&#8221; ribbon_text_text_color=&#8221;#000000&#8243; ribbon_text_font_size=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; ribbon_text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; ribbon_circle_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; ribbon_circle_color__hover=&#8221;#000000&#8243;]<\/p>\n<p>However, due to a lack of financial means, the dream had to wait, and the first years of the farm were dedicated to animal production, including beef and, more specifically, lamb. Indeed, at the time of the initial purchase, the farm already had a small herd of beef cattle, and in 2002, the business bought a flock of 80 high-quality purebred Arcott-Outaouais sheep. However, the dream of running a greenhouse vegetable operation remained, and it was in 2003 that the opportunity arose.<\/p>\n<p>In fact, it was in the spring of 2003 that the acquisition of the business Les Fines Herbes by Daniel took place. For over 7 years, the company, specializing in the greenhouse production of herbs, edible flowers, and specialty sprouts, provided high-end restaurants with colorful and flavorful products. In total, nearly 80 product varieties were distributed in the Ottawa-Gatineau area, available 365 days a year.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item admin_label=&#8221;2007-2012&#8243; ribbon=&#8221;2007-2012&#8243; timeline_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; ribbon_circle_color=&#8221;#FBB040&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; ribbon_text_font=&#8221;Roboto|900|||||||&#8221; ribbon_text_text_color=&#8221;#000000&#8243; ribbon_text_font_size=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; ribbon_text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; ribbon_circle_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; ribbon_circle_color__hover=&#8221;#000000&#8243;]<\/p>\n<p>As mentioned earlier, it was in 2007 that field vegetable production was introduced. In addition to squashes and pumpkins, we were growing sweet corn, tomatoes, cucumbers, beans, and several other products at the time. However, during the summer of 2008, Philippe developed a grass allergy, and the project had to be put on hold for a few years. It was in 2012 that the project was revived. During this year, several investments were made to optimize the quality of our products and the growing conditions, including land drainage, the construction of a sales kiosk, land purchases, and more.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item admin_label=&#8221;2015-2017&#8243; ribbon=&#8221;2015-2017&#8243; timeline_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; ribbon_circle_color=&#8221;#FBB040&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; ribbon_text_font=&#8221;Roboto|900|||||||&#8221; ribbon_text_text_color=&#8221;#000000&#8243; ribbon_text_font_size=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; ribbon_text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; ribbon_circle_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; ribbon_circle_color__hover=&#8221;#000000&#8243;]<\/p>\n<p>In 2015, vegetable production began to diversify, and tomatoes made their appearance. Initially, the goal was simply to extend the growing season a little, but today, tomatoes have become a well-established crop, and we grow new varieties every year. Today, we cultivate over 125 varieties of tomatoes on our farm.<\/p>\n<p>In 2017, hot peppers made their debut, and today, we have 45 varieties of hot peppers on the farm.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item admin_label=&#8221;2019&#8243; ribbon=&#8221;2019&#8243; timeline_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; ribbon_circle_color=&#8221;#FBB040&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; ribbon_text_font=&#8221;Roboto|900|||||||&#8221; ribbon_text_text_color=&#8221;#000000&#8243; ribbon_text_font_size=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; ribbon_text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; ribbon_circle_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; ribbon_circle_color__hover=&#8221;#000000&#8243;]<\/p>\n<p>In 2019, we began the construction of a commercial processing kitchen, new bathrooms, a gourmet shop, and a tasting room to offer an even greater agrotourism experience and to serve new markets. Everything is set to be inaugurated in the summer of 2021. The development of innovative products for the wholesale market, as well as the creation of a range of prepared dishes, processed products, etc., is now underway.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item admin_label=&#8221;2021&#8243; ribbon=&#8221;2021&#8243; timeline_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; ribbon_circle_color=&#8221;#FBB040&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; ribbon_text_font=&#8221;Roboto|900|||||||&#8221; ribbon_text_text_color=&#8221;#000000&#8243; ribbon_text_font_size=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; ribbon_text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; ribbon_text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; ribbon_circle_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; ribbon_circle_color__hover=&#8221;#000000&#8243;]<\/p>\n<p>Still in 2021, with the organic certification of part of our land, we became the first company, probably in Canada, to offer organic baskets, but in a 100% self-picking model. In the summer of 2021, 100 subscribers will be able to walk through our fields in search of the finest certified organic vegetables.<\/p>\n<p>Today, Courges et cie is a company primarily specializing in vegetable production and food processing. Our business spans an area of 310 acres, which we have been passionately cultivating since 2000.<\/p>\n<p>Squashes, pumpkins, tomatoes, hot peppers, ground cherries, sweet corn, zucchinis, broccoli, eggplants, just to name a few, are passionately grown in a capricious clay soil, but one that produces much more flavorful vegetables.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][\/dipi_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABOUT USCourges &#038; cie is a love story between the land and the pleasures of the table. But above all, it is a family affair, based on values and heart. We offer you a unique agrotourism gourmet experience where you can find a variety of gourmet products, prepared dishes, and fruits and vegetables grown on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2013,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-3786","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About us | Courges &amp; cie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Courges &amp; cie, c\u2019est une histoire d\u2019amour entre la terre et les plaisirs de la table. Mais c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire de famille, de valeurs et de coeur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us | Courges &amp; cie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Courges &amp; cie, c\u2019est une histoire d\u2019amour entre la terre et les plaisirs de la table. Mais c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire de famille, de valeurs et de coeur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Courges &amp; cie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-04T15:23:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Publication-Facebook-1024x538.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"About us | Courges &amp; cie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Courges &amp; cie is a love story between the land and the pleasures of the table. But first and foremost, it&#039;s about family, values and heart.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Publication-Facebook-1024x538.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"35 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About us | Courges &amp; cie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Publication-Facebook.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-03T18:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-04T15:23:42+00:00\",\"description\":\"Courges & cie, c\u2019est une histoire d\u2019amour entre la terre et les plaisirs de la table. Mais c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire de famille, de valeurs et de coeur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Publication-Facebook.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Publication-Facebook.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Courges &amp; cie\",\"description\":\"Courges &amp; cie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/courgescie.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About us | Courges &amp; cie","description":"Courges & cie, c\u2019est une histoire d\u2019amour entre la terre et les plaisirs de la table. Mais c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire de famille, de valeurs et de coeur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About us | Courges &amp; cie","og_description":"Courges & cie, c\u2019est une histoire d\u2019amour entre la terre et les plaisirs de la table. Mais c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire de famille, de valeurs et de coeur.","og_url":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/","og_site_name":"Courges &amp; cie","article_modified_time":"2024-12-04T15:23:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Publication-Facebook-1024x538.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"About us | Courges &amp; cie","twitter_description":"Courges & cie is a love story between the land and the pleasures of the table. But first and foremost, it's about family, values and heart.","twitter_image":"https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Publication-Facebook-1024x538.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"35 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/","url":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/","name":"About us | Courges &amp; cie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/courgescie.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Publication-Facebook.jpg","datePublished":"2024-05-03T18:10:59+00:00","dateModified":"2024-12-04T15:23:42+00:00","description":"Courges & cie, c\u2019est une histoire d\u2019amour entre la terre et les plaisirs de la table. Mais c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire de famille, de valeurs et de coeur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Publication-Facebook.jpg","contentUrl":"https:\/\/courgescie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Publication-Facebook.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/courgescie.com\/en\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/courgescie.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/courgescie.com\/en\/#website","url":"https:\/\/courgescie.com\/en\/","name":"Courges &amp; cie","description":"Courges &amp; cie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/courgescie.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3786"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3875,"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3786\/revisions\/3875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courgescie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=3786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}